Frasa “as long as” memiliki dua makna utama dalam bahasa Inggris:
- Selama (durasi waktu)
- Asalkan (kondisi yang harus dipenuhi)
🔹 1. “As Long As” sebagai Durasi Waktu
Digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu berlangsung selama periode tertentu.
| Kalimat Bahasa Inggris | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|
| You can stay as long as you want. | Kamu bisa tinggal selama kamu mau. |
| He will love her as long as he lives. | Dia akan mencintainya selama dia hidup. |
🔹 2. “As Long As” sebagai Kondisi
Digunakan untuk menyatakan syarat yang harus dipenuhi. Sama dengan “if” atau “provided that”.
| Kalimat Bahasa Inggris | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|
| You can go out as long as you finish your homework. | Kamu boleh keluar asalkan kamu menyelesaikan PR-mu. |
| We’ll help you as long as you are honest. | Kami akan membantumu asalkan kamu jujur. |
| She will forgive you as long as you tell the truth. | Dia akan memaafkanmu asalkan kamu berkata jujur. |
🔹 Perbandingan dengan “If” dan “While”
- As long as = if (syarat) → You can join as long as you register.
- As long as = while (durasi) → Stay here as long as you like.
🔹 Latihan Mini
Pilih makna yang tepat dari “as long as” (waktu atau syarat) dan lengkapi:
- I’ll wait here ______ you come back. (____)
- We’ll trust you ______ you keep your promise. (____)
- He will stay in the village ______ he lives. (____)
Gunakan “as long as” dengan tepat untuk menyatakan durasi maupun kondisi. Cocok digunakan dalam bahasa sehari-hari maupun akademik.